作者：潘釔天
2014 年德國隊在巴西舉辦的世界盃足球賽奪下隊史第四座冠軍後，德國知名足球作家 Christoph Bausenwein 出版一本有關德國隊教練勒夫（Joachim Löw），如何在 2006 年接掌國家隊後帶領球隊獲得冠軍的故事。
原版的書名叫做：Joachim Löw: Ästhet, Stratege, Weltmeister，中文直譯是姚阿幸勒夫：運動家、策略家、世界冠軍。出版社另外取書名叫做：「德意志領導」。
起先看到書名「德意志領導」，我以為是勒夫想將德國隊重新注入傳統德國給人的印象：果斷、忠誠、執行力，但其實這樣的印象也讓人有呆版、乏味的感覺。而勒夫就是要改造德國隊「踢球不精采，沒有創造力」的踢球風格。如果將德文書名直譯反而更能接近書中內容。
