作者：潘釔天
《The Tao of Wing Chun》是一本追朔詠春拳起源的書，並解釋為何「詠春拳」是各種武術中最具殺傷力的技擊系統。在 goodreads 和 Amazon 都有超過 4.6 分的評價。
作者之一的 Danny Xuan，在喜馬拉雅山腳下的印度小鎮 Kalimpong 出生，父親是中藏混血，母親是越南人，學過跆拳道、空手道、柔術，20 歲時開始學詠春拳，至今超過 40 年，他認為詠春拳有 3 個其他武術沒有的特點：
- 詠春拳是由女性所創的拳法（或是一種有女性特質的拳法）
- 詠春拳的一招不只是一招，一式不只是一式。
- 詠春拳是藉由練習黐手，也就是透過肢體的接觸，靈活變化詠春拳招式。
基於這些特點和他的教學方式，他相當有自信能讓男女老少，只要跟著他學詠春拳 3 個月，就能讓任何人精通詠春拳，不僅防身，還能打敗大部分的武術！
詠春拳的起源
作者根據葉問的說法，一般認為詠春拳的起源如維基百科所寫：
「清康熙年間，廣東人嚴二因事被誣告，攜女嚴詠春遠徙四川大涼山腳。詠春年滿 15 時，有當地土豪垂涎其姿色，前來逼婚。」
「大涼山白鶴觀有河南嵩山少林寺武僧出身的比丘尼，五枚師太攜詠春返山，授以武藝。詠春技成後返家擊敗土霸。」
「詠春婚後將武藝傳予夫婿梁博儔，其後梁博儔再傳予梁桂蘭，梁桂蘭再傳予黃華寶。黃華寶為棲身「紅船」之粵劇演員，與曾獲另一少林寺武僧至善禪師教授六點半棍的同袍梁二娣為伍。兩人互相切磋武藝，彼此盡得所學，技法亦互相融合。其後梁二娣將技法傳予佛山名醫梁贊。」
後來梁贊傳詠春拳給弟子陳華順，陳華順傳拳給關門弟子葉問。
詠春拳是從蛇與鶴打架衍伸的武術？
Danny Xuan 補充許多詠春拳起源的細節。他認為五枚師太在少林寺練功，發現自己的女性生理結構，不論是肌肉的爆發力、耐力、速度，或是骨骼結構，無法習慣幾乎都從男性生理結構發展而出的少林拳法。
於是她改良了部分拳法，讓女性的生理結構不再受限於少林拳法，研發出新的拳種，是詠春拳的雛形，五枚當時沒有替她自己開發出的拳法取名字，大部分的招式也沒有名稱。
網路上的影片或是有些書籍提到詠春拳起源，都會提到是五枚師太觀察蛇與鶴打架，從中學習這兩隻生物的反應與戰鬥技巧，開發出詠春拳。但我覺得「五枚師太根據女性生理結構改良少林拳法」的解釋，相對來說比較合理。
詠春拳什麼時候開始有系統性的教學？
好的距離、好的位置、好的時間，練拳時師傅常常提醒的詠春拳重點，其實也是詠春拳能發展的重點。
當清帝國滅了明帝國，不想被滿人統治的漢人開始逃亡，而雲南是逃亡者的天堂，那邊地勢起伏大（大涼山），幫派和少數民族非常多，也與鄰國相接（緬甸、寮國、越南、西藏，當時西藏還是獨立國家），龍蛇雜處，當地政府不太敢招惹民眾，在命運的巧合下，五枚師太和嚴詠春一家人逃往都選擇雲南落腳。
雲南大多數的少數民族都是母系社會，女性地位比居住在其他地區的漢人高，而她們為了抵擋外族侵略、保護資源，個性比較積極，有侵略性，而嚴詠春在當地遭土豪逼婚，可能因為她看起來不像當地人，比較容易被霸凌。
五枚師太的到來，剛好讓她在少林寺研發的拳法，有發展的空間，五枚師太發現當地女性的特質，認為當地女性能學會她這一套拳法。為了拳法更有系統性的教學，許多招式開始有固定名稱，例如詠春拳最基本的馬步「二字箝羊馬」，以雲南當地常見的動物「羊」，來作為招式的名稱。
嚴詠春為了保護自己，也加入五枚師太在雲南的「五枚師太拳法工作坊」，後來和老公梁博儔持續改良詠春拳，並成為傳給直系後代的第一人。後人就以嚴詠春之名，命名這套拳法，「詠春」。
 |
| 電影「詠春」，楊紫瓊飾演嚴詠春。 |
雲南、母系社會、反清，就是好的距離、好的位置、好的時間，讓詠春拳的發展不受阻礙。
真正的武術（詠春拳），很少人精通。
Danny Xuan 不但對詠春拳以外的武術開砲（包括他覺得實戰技能不足的 MMA），也對各種詠春拳派提出質疑。他甚至認為詠春拳不是一種「打鬥系統」，真正的打鬥沒有規則、沒有系統，敵人的出招千變萬化，沒有一種「打鬥系統」能夠涵蓋所有的攻擊變化。
況且，許多自稱詠春拳師傅的人，打出來的詠春拳並不是最原始的詠春拳。原因是在詠春拳傳承的過程中，最高等級的拳法只有少數人掌握，只能傳給自己的家人，或挑選一個弟子傳授。大部分的人學到的詠春拳，或是其它武術，都是在推廣的過程中，故意釋放出一些低階技術，讓一般普通人學。
更不用說在這種「大部分會詠春拳的人其實根本不懂詠春拳」的現實中，各種與詠春拳相關的電影，神話詠春拳能一個打十個，但許多人學詠春拳一輩子，其實都沒學到最核心的部分。
即使是掌握核心詠春拳法的人，不一定是個實戰專家，也不一定會是個善於教學的師傅，所以學到真正詠春拳的人，也就是能將詠春拳運用在非死即傷，沒有規則，真實的戰場或戰鬥中的人數，可能非常的少。
同一套武術也有等級高低之分？
Danny Xuan 認為各種武術的起源，都是為了生存。某個社群常常必須和其他社群戰鬥，不論是為了搶資源，或是保護資源。戰鬥過程中，能贏得大多數戰役的武術會被傳承下去，而社群逐漸壯大變成村落，村落變成城邦，城邦變成國家，每個過程都讓傳承下來的武術進化，或是被淘汰。
經過殺戮的考驗，而被認為具有實戰價值的武術，掌門人為了不讓武術的核心技能被偷學，只將高階技巧傳授給有血緣關係的人，或是少數忠心的徒弟。而低階的技巧就傳授給一般民眾，當作障眼法，讓另一個武術門派的人，只能模仿低階的武術技巧。
據 Danny Xuan 的觀察，現在大部分教授詠春拳，或是在網路上常見的詠春拳教學影片中的技巧，都是低階技巧，但這並不是這些當代詠春拳師傅的問題，而是歷史與傳承的問題。
真正的武術高手幾乎都離開中國
16-18 世紀是中國傳統武術發展的高峰。後來大部分習武的人，在清末義和團事件中戰死多數，中華民國創立後不久又經歷國共內戰，武術在戰亂的情況下根本無法普及流傳。
後來 1949 年共產黨掌握整個中國大陸，嚴禁中國武術，怕人民學武術會造反，在毛澤東主導下的大躍進運動（1958-1960）和文化大革命（1966-1978），讓中國武術更加無法流傳，會武術的師父，像大多數的中國人民，不是餓死就是被舉報殺死。來得及離開中國的武術師父，逃往鄰近地區或國家，像是香港（英國）、台灣、歐美國家。
葉問因為曾擔任國民黨的軍職，共產黨掌權中國後，怕被共產黨清算，他從廣東逃到香港，並以假名申請居留權，才得以讓詠春拳在香港繼續傳承。但葉問並沒有像大部分的武術師父，會指定一名有天分的弟子，把畢生所學傳授給他，讓他繼續傳承。
李小龍是葉問的弟子中最出名的，但即使是李小龍，也沒有從葉問身上學完整套的詠春拳，更別說是傳承。李小龍以詠春拳為核心，搭配西洋劍和拳擊的腳步，改良詠春拳進攻步伐較短的缺點，發展出截拳道。
沒有葉問就沒有李小龍，沒有李小龍，大家不會知道詠春拳，也不會知道葉問。
這本書，解構傳奇。傳奇其實只是許多人的故事在同一時空交疊，在故事中將自己的專業建立「系統」的人，才會讓後世流傳。五枚師太和嚴詠春統一詠春教學語言、葉問建立詠春教學系統、李小龍以詠春為底開創截拳道，各種偶然讓每個當下都充滿瞬間、充滿現實、充滿教訓。
詠春，解構因果。不要預測任何攻擊，才不會被招式限制。不要預測敵人的因，然後想出應對的果，每個當下都是旁人眼中的斷裂，或是連續。偶然之後，詠春之道。
這本書值得讀嗎？
雖然作者 Danny Xuan 對自己的教學超有自信（給他三個月就可以協助男女老少學會詠春打敗其他武術），讓人覺得太輕佻，不過對詠春拳的起源，以及強調詠春拳的核心概念：直接、簡單、有效等背後的科學原理，很明顯地不同於其他男性所創的武術，強調力氣與速度，書中每一章節都不斷應證詠春拳是以女性的生理結構開發的武術，並詳細說明在心態上如何重新打磨詠春拳的技術。
從科學原理、概念、發力技巧，到教學方式，Danny Xuan 描述得非常有邏輯並淺顯易懂，如果已經會打小念頭，再來看這本書，從知識的角度理解詠春拳會很有收穫。
以下是 Danny Xuan 與學生黐手的影片，雖然我功力尚淺，但也看得出來是一個很會教學的師傅，透過帶手與黐手，而不是「預設情境」的攻守對練，讓學生的招式與觀念更靈活多變。
