WFU

2020年7月5日

韓劇《金牌救援》:球隊團長如何用簡報說服團隊送走明星球員?


作者:潘釔天




由南宮珉主演韓劇《金牌救援》,講述一位完全沒有任何棒球背景的前冰球與手球隊團長,如何將一支墊底職業棒球隊打造成冠軍球隊。


送走球隊主力?沒搞錯吧團長?


南宮珉飾演的棒球隊 DREAMS 團長白勝秀,到球隊的第一個改革就是要送走球隊明星林東奎,林東奎不僅是球隊第四棒、全壘打王,還是國家隊成員,整個球隊的周邊商品也都是以林東奎為主,但團長認為林東奎的存在才是讓球隊戰績打不起來的原因。

但是他要如何說服球隊的行銷管理團隊?


你很好,但我們不需要。


白勝秀做了一場精采的簡報示範,雖然是戲劇,但我當初看到也覺得被打動了。這場簡報的關鍵就是:「越要訴諸情感的請求,越要簡單直接。」

他講出大家心中想說卻又不敢說的事情,然後輔以數據證明。(簡報中有些字幕組的翻譯似乎沒有很直覺,我以下會根據簡報內容調整關鍵字。)

首先是簡報標題頁沒有任何多餘的設計和圖案,文字直接破題「為什麼林東奎要離開 DREAMS」。




接下來講述原因,也是一張投影片破題「因為膽小」。




然後輔以數據說明,林東奎在球隊關鍵時刻要得分的情況下(可能是再見安打或是二壘有人能打超前分的機會),打擊率只排在球隊第三。

雖然整體打擊率高,但他不是一位能提升士氣逆轉戰局的球員。不是能一決勝負的英雄。逆境中越是需要英雄帶頭衝出困境。




接下來是第二個原因:「怕熱」(簡報中的韓文直譯是「人員管理的決定版本」

因為夏季的聯賽很重要,會影響球隊排名,但怕熱的林東奎在夏季無法好好發揮,這不是 DREAMS 要從最後一名往上爬需要的主力球員。




第三個原因:「DREAMS 球場太小」

因為 DREAMS 主場比較老舊,球場比較小,在這裡打出的全壘打,如果是在比較大的客場根本飛不出圍牆,所以林東奎根本不是巨炮型選手,甚至跟隊裡其他打擊率也不錯的球員沒差多少。林東奎不是球隊中不可取代的人。





第四個原因:「人性」

林自認為是球隊老大的林東奎,總是要球隊照他意思組隊,因而逼走目前聯盟的王牌投手姜斗起,而姜斗起的自律和天賦,才是能帶領 DREAMS 從谷底翻身的關鍵人物。





第五個原因:「世代交替」

林東奎只是因為大家怕他但又不敢得罪,才讓他自以為是這麼久。DREAMS 將他送出去,可以換來更多年輕有潛力的選手,並能快速重新打造球隊。





劇中沒有簡報結尾頁。如果有的話,或許可以放上即將交換來的姜斗起的照片,再搭配幾個關鍵字點出他對球隊的優點,讓聽眾有期待,減少對林東奎的不捨。

稍微劇透一下,DREAMS 後來真的將林東奎送走,換回姜斗起和其他年輕球員。


不要跟他拚拳,嘗試切他中路。


整體來說我覺得這樣的簡報設計,簡單直接,數據客觀,沒有參雜太多的個人情感,以及對球員的好惡。其他人聽了也許在情感上沒有完全被說服,主要是林東奎的離去打擊太大,但在理性上確實就如同團長的簡報內容「林東奎很好,但沒有這麼好」、「林東奎不是無法取代」、「林東奎就是讓 DREAMS 墊底的關鍵球員」。

切他中路,從數據中找縫隙,直接有效。


閱讀更多簡報設計文章