作者：潘釔天
2012 年看完 Tom Cruise 主演改編小說「完美嫌犯」的電影「神隱任務」後，馬上買小說閱讀，從此每年都非常期待李查德的新書出版。
精準細膩有如他的狙擊技術
英國出生，現居美國的李查德 (Lee Child)，是傑克李奇 (Jack Reacher) 系列故事的作者，將傑克李奇描繪的非常真實。他有一副受過嚴格軍事訓練的血肉之軀，觀察周遭的人物的對話、事件發生的順序、面對危機的預測和反應時，精準細膩有如他的狙擊技術。
剛看完最新的中文版小說「全面通緝」，李查德敘事的手法百看不膩，我喜歡閱讀故事的經歷，是閱讀的過程中，描述故事的文字就像是架設電影片廠的每一件道具，這是非常繁複費心的故事創作，讀完後會讓我腦中架起一座座精心打造的真實場景，大型的像是廢棄的飛彈軍事基地，小型的可以精細到子彈的飛行。
李查德給傑克李奇的線索越少，我就會期待更多，希望傑克李奇有更多支援、武器、情報，挽救一些他原本可以避免的傷亡和危機，但李查德不給，將傑克李奇描繪的非常真實。會失去隊友、親友、伴侶，即使他精準細膩有如他的狙擊技術。
早期的故事中，會描述傑克李奇能在沒有任何鐘錶的提示下，精準地知道時間流逝多久。不過最近 2 年內出版的小說似乎都沒再發現類似的描述。另外每一集幾乎都會至少睡掉一個女探員的傑克李奇，在「全面通緝」中竟然沒有！實在是讓我太意外了，最有可能被睡掉的女探員，最後居然......。
力道彷如是傑克李奇的直拳
台灣是由皇冠出版社發行中文版，每一本的中文書名都相當簡潔，不強求原文英文書名的單字真實意義，而是與故事結合，形容的力道彷如傑克李奇的直拳。以下是李查德從 1997 年開始，每年創作一本傑克李奇小說，2016 最新的中文版是「全面通緝」，李查德 2012 年的作品：
- 地獄藍調 (Killing Floor)
- 至死方休 (Die Trying)
- 一觸即發 (Tripwire)
- 索命訪客 (Running Blind)
- 闇夜回聲 (Echo Burning)
- 模擬刺客 (Without Fail)
- 無間任務 (Persuader)
- 雙面敵人 (The Enemy)
- 完美嫌犯 (One Shot)
- 假面人質 (The Hard Way)
- 厄運連鎖 (Bad Luck and Trouble)
- 一無所懼 (Nothing to Lose)
- 此地不宜久留 (Gone Tomorrow)
- 61 小時 (61 Hours)
- 惡人鎮 (Worth Dying For)
- 臥底正義 (The Affair)
- 全面通緝 (A Wanted Man)
- 電影片名：永不回頭 (Never Go Back)
- Personal
- Night School
正義之奴為正義而弩
2012 年 Tom Cruise 飾演「完美嫌犯」中的傑克李奇，被許多書迷罵翻。因為書中的傑克李奇身高近 200 公分，Tom Cruise 僅有 170 公分，完全不匹配大家心中片場裡的傑克李奇，有人認為休傑克曼 (Huge Jackman) 或是連恩尼遜 (Liam Neisson) 比較適合飾演傑克李奇。
但我覺得 Tom Cruise 非常適合，因為傑克李奇在故事中讓他占上風的優勢，身高僅僅只是一小部分，更多時候是靠他的一副受過嚴格軍事訓練的血肉之軀，觀察周遭的人物的對話、事件發生的順序、面對危機的預測和反應時，精準細膩有如他的狙擊技術。Tom Cruise 將這些特色發揮得很滿，畢竟他曾演過 F-14 戰機飛官、情報局特務，還有許多軍事角色，傑克李奇仿佛就是這些軍事經驗的綜合之身，Tom Cruise 的飾演力道仿如傑克李奇的直拳。
不斷重複故事中的對話或是某個場景的觀察描述，也是李查德作品的特色之一，他將這些重複的語句穿插在新的對話或觀察中，功能像是將步槍換上新的彈夾，相同口徑的子彈能射穿防禦力低的小角色，也能打傷陰謀背後的大魔王。
傑克李奇，是李查德失業後創造的角色，他將傑克李奇描繪的非常真實，報仇時冷靜、迅速、殘忍，徹底執行所有代表正義的壞事，為正義而奴，為正義而弩。
