看車票學德文：德鐵 ICE 電子票劵

作者：潘釔天

在德鐵的官網上訂票後，德鐵會將電子車票寄到 E-mail 信箱，打開信件後會有一個 PDF 檔，請將此文件列印出來，乘坐德鐵 ICE 時須隨身帶著，讓查票人員掃描 QR Code 查票。即使在德鐵官網用英文介面訂購車票，PDF 檔的電子車票文字依然是德文，本文章將電子車票分成兩部分，提供一些重要資訊的翻譯。

看貼文學德文：德國國家樂高足球隊

作者：潘釔天

2016 年 7 月 3 日，德國總理 Angela Merkel 在臉書上恭喜德國國家足球隊踢進歐洲盃四強。